Prevod od "voda se" do Srpski

Prevodi:

voda se

Kako koristiti "voda se" u rečenicama:

Když bouchne dvakrát, voda se promění ve víno.
Udari ga dvaput i voda postane vino.
Pokud si správně vzpomínám, tak slzy tvoří voda... se špetkou chloridu sodného.
Ako se dobro seæam, suze su voda u kojoj ima natrijum hlorida.
Zemětřesení, epidemie, voda se změní v krev.
Zemljotresi, bolesti, voda se pretvara u krv.
Čerstvá voda se tady těžko najde.
Ovde je teško doæi do sveže vode.
Kyslík se jim obnovuje, voda se recykluje a sluneční energie mají dost.
Kiseonik je samoobnavljajuæi. Voda je reciklirana. Imaju solarnu snagu koja im treba.
Když ze severního Atlantiku odchází teplo, voda se ochlazuje a je také více slaná, protože sůl se nikam neztrácí.
Gore u Severnom Atlantiku, nakon izlaska te toplote, ono što ostaje je hladnija i slanija voda jer so nigde ne ide.
Voda se řine do oken, pneumatiky jsou pod vodou, spočívají na betonu.
Voda kulja kroz prozore, točkovi su pod vodom, leži na betonskom dnu.
Písek zmizel a voda se vrátila do studně.
Pijesak je nestao i voda je opet u bunaru.
Přehrada se prolomí, voda se valí a smete celou silnici.
Brana puca i poplavljuje, i rusi... Spira put i...
Vítr a voda se zde sbíhají.
Vetar i voda se ovde sastaju.
Kurva, nevíte, že sarkasmus a studená voda se nemíchají?
Kuèko, zar ne znaš da hladna voda i sarkazam ne idu zajedno?
jak můžete vidět, dešťová voda se míchá se zakopaným toxickým odpadem a vlévá se do spodních vod, která jako hlavní systém zásobuje Bensenville vodou.
Kao što vidite, kišnica se miješa sa zakopanim toksiènim kemikalijama i curi u podzemne vode koje su glavni izvor vode Bensenvillea.
Povrch je laminovaný, voda se odpaří, no tak, klídek.
Laminirano je Edi. Kao da zaljevaš lažnu biljku. Opusti se.
Voda se dotkla jeho nohou, a zachvíli na to onemocněl.
Samo njegova noga je dotakla vodu, ali posle kratkog vremena, on postaje bolestan.
Voda se pořád ještě ohřívá v plynovém bojleru z roku 1952.
Našu vodu još uvek zagreva kotao iz 1952. godine.
Voda se vlévá nahoře a jídlo vychází dole.
Voda ulazi tu gore, a hrana izlazi na dnu.
Voda se neustále rozlévá a nic ji nedokáže zastavit.
Ništa u ovom trenutku ne može da zaustavi ovu vodu od prodiranja unutra... 14:20
Voda se vypařuje tak dlouho, než se ochladí a zkondenzuje do mraků.
Vodena para se diže visoko, zatim se hladi, i kondenzuje u oblake.
Veškerá voda se vrátí do studní a starého rezervoáru.
I skrenemo vodu u ove koji su presušili i rezervoar.
Poté, pod hladinou oceánu, zavládl klid. Voda se třpytila jako hvězdná obloha.
Ispodpovršine, gdje hladnoæa i tišina vladaju, okeanjezasvjetlucao hiljadama svjetala.
Pitná voda se bude používat výhradně na vaření a pití.
Voda iskljuèivo samo za kuvanje i piæe.
Stačí jedna díra, jediná prasklina, voda se dostane dovnitř a my všichni se utopíme.
Ako se pojavi jedna rupica ili pukotina, voda æe poteæi i svi æemo se utopiti.
Med, zázvorový čaj a slaná voda se často používají při bolestech v krku.
Med, èaj od ðumbira i slana voda se koriste protiv bolova u grlu.
Plast je roztavený, jako by zůstal hořák zapnutý a voda se vyvařila.
Види... пластика је истопио као да је остао горионик даље и вода кувана искључен.
Voda se sráží na skle a stéká do nádob.
Voda se kondenzuje na staklu i sliva se u kanistere.
Poloslaná voda se ve městě vyskytuje na jediném místě, a to v bažinách v parku Inwood Hill.
A takva voda postoji samo na jednom mestu u celom gradu. U moèvarama parka Invud Hil.
Voda se svádí pro vytvoření mokřadů a obnovu biotopů.
Vode se prelivaju u močvare radi obnove staništa.
Voda se pak čistí a protože panelů mají dost, mají i poměrně velké zásoby elektřiny.
Vodu su prečistili, a zbog dovoljno baterija mogli su da sačuvaju mnogo struje.
Následně oddělíte proteiny a dostanete film. Zatímco se proteiny shromažďují, voda se vypařuje.
I onda izdvojite ovaj protein i dobijete ovaj film, kada proteini pronađu jedni druge (voda isparava).
Všechny střechy jsou napojeny pod zemí na 400000-litrovou cisternu, a žádná voda se nevyplýtvá.
Сви кровови су повезани са подземном цистерном од 400 кубика и вода се не баца.
Pouště tam mrznou a voda se tam vaří.
Где ce пустињe мрзну и водe кључају.
Zima je jako magie. Je to čas změn, kdy se teplo mění na chlad, voda se mění v sníh, a pak všechno zmizí.
MT: I moje. Zima je poput magije. To je vreme promena, kada toplo postaje hladno, voda se pretvara u sneg i onda sve nestaje.
Prší-li v místech, kde nejsou stromy, voda se během několika minut přiřítí v proudu, sebere půdu, znehodnotí náš zdroj vody, zničí naše řeky a nezanechá žádnou vlhkost.
Kada pada kiša u mestu bez drveća, za samo nekoliko minuta, voda nadolazi u potocima donosi zemlju, uništava naš izvor vode, uništava reku i vlažnost ne može da se zadrži.
Atmosféra byla odvanuta solárními větry, Mars ztratil svou magnetosféru, a povrch Marsu byl pak vystaven vesmírnému záření a UV paprskům a voda se vypařila anebo se dostala do podzemí.
Atmosfera je oduvana solarnim vetrovima, Mars je izgubio svoju magnetosferu, a zatim su kosmičko zračenje i UV zraci bombardovali površinu, a voda je pobegla u atmosferu i otišla ispod površine.
Měli jsme jisté náznaky, že tyto věci existovaly všude podél té osy, protože pokud máte vulkanismus, voda se bude dostávat dolů, z povrchu do trhlin na mořském dně, přijde do kontaktu s magmatem, a pak vyvěrá horká.
а онда смо наслутили да те ствари постоје уздуж целе осе, јер ако имате вулканизам, вода ће се спустити из мора у пукотине у морском дну, доћи у додир с магмом и шикљати врела ван.
A zjistil jsem - ve skutečnosti jsem potvrdil hypotézu, že olej a voda se nesmísí
И сазнао сам - у ствари сам потврдио хипотезу да се нафта и вода не мешају
Jasně můžete vidět, že veškerá znečištěné voda se za stěnami opět vynořuje.
Лако можете видети да сва масна вода само иде назад преко плутајуће ограде.
0.48116207122803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?